Die Schlossbrauerei Au-Hallertau wurde im Rahmen der CHKD Awards 2025 in Berlin mit dem Preis für Herausragende kleine und mittelständische Unternehmen geehrt. Die Auszeichnung wird in der Kategorie 2 „Führung des Branchenwandels“ verliehen und würdigt Unternehmen, die mit Innovationskraft, Anpassungsfähigkeit und nachhaltiger Entwicklung einen maßgeblichen Beitrag zur Zukunft ihrer Branche leisten.

Die feierliche Preisverleihung fand am 3. Dezember in Berlin statt und wurde von der Chinesischen Handelskammer in Deutschland (CHKD) organisiert. Vertreter aus Wirtschaft, Politik und Verbänden sowie zahlreiche führende Unternehmen, die sich für die Stärkung der deutsch-chinesischen Kooperation engagieren, waren anwesend.

Unsere Auszeichnung

Wir sind stolz darauf, dass die Schlossbrauerei Au-Hallertau als einziges Unternehmen in der Kategorie „Herausragende kleine und mittelständische Unternehmen“ ausgezeichnet wurde.

Diese Ehrung bestätigt unseren Anspruch, traditionelle Braukunst aus der Hallertau mit modernen Qualitätsstandards, nachhaltiger Produktionsweise und verantwortungsvoller Unternehmensführung erfolgreich zu verbinden.

Unser Statement

Als traditionsreiche Brauerei aus der Hallertau ist es für uns eine besondere Ehre, internationale Anerkennung für unsere Arbeit zu erhalten. Die Auszeichnung bestärkt uns darin, unseren Weg zwischen Tradition und Innovation konsequent weiterzugehen und aktiv zur nachhaltigen Weiterentwicklung unserer Branche beizutragen.

Wir danken der Chinesischen Handelskammer in Deutschland (CHKD) sowie all unseren Partnern und Unterstützern. Diese Würdigung ist für uns zugleich Anerkennung und Motivation, unseren Anspruch auch in Zukunft mit Engagement und Verantwortung zu erfüllen.